HEIMPLANET KIRRA

生地の経年変化に伴い、SALE価格にて販売いたします。
素材の特性上、テント裏面などにべたつきなどの経年変化が見られます。
また、今後経年により状態が変化・進行する可能性がございます。
これらは素材の特性によるものであり、保証対象外となりますので、あらかじめご了承ください。
付属ポンプの箱に潰れや欠損がある場合がございます。
いずれも使用上は問題ございません。
以上の点をご理解・ご了承のうえ、ご購入くださいますようお願いいたします。

ドイツのテントブランド HEIMPLANET とのコラボレーション第二弾として、2人用インフレータブルテント「KIRRA」をFDMTLオリジナルの襤褸柄で製作しました。

This item is offered at a special sale price due to natural aging of the material.

Due to the characteristics of the material, the tent may exhibit signs of aging such as stickiness on the inner surface. Please note that the condition may continue to change or deteriorate over time. These changes are inherent to the material and are not covered under warranty.

In addition, the box for the included pump may have dents or damage.

Neither of these conditions affects the functionality or usability of the product.

Please purchase only if you understand and accept the above conditions.

This is the second collaboration with the German tent brand HEIMPLANET, featuring the two-person inflatable tent "KIRRA" in FDMTL's original BORO pattern.